Downloads

Trovate gli indirizzi e i contatti delle nostre 24 organizzazioni cantonali e intercantonali di Pro Senectute e di Pro Senectute Svizzera in un colpo d'occhio.

Dalle direttive del paziente  al mandato precauzionale, dalle disposizioni in caso di morte  al testamento: la nostra panoramica vi mostra i documenti previdenziali più importanti.

Cosa mi accadrà se divento incapace di discernimento? Come verranno impiegate le mie direttive del paziente? Il diagramma di flusso rappresenta in dettaglio i processi decisionali riguardo a trattamenti medici e procedure in caso di malattia o infortunio.

Si può designare quale rappresentante per il caso di perdita della capacità di discernimento una persona di propria fiducia. Essa sarà chiamata ad approvare o rifiutare i trattamenti medici o di cura proposti espletando il proprio ruolo di garante degli interessi della persona rappresentata nelle questioni mediche, in accordo con quanto disposto nelle direttive del paziente. Il rappresentante deve essere una persona fisica (non un’istituzione) che gode della piena fiducia della persona che l’ha designata.

Per saperne di più sulle quattro fasi del mandato precauzionale.

Con le seguenti frasi modello è possibile allestire in modo individuale il mandato precauzionale. Scegliere le frasi pertinenti dall’elenco di compiti riportato di seguito e integrarle nel mandato precauzionale, contrassegnandole di volta in volta con una lettera in ordine alfabetico progressivo. 

Nelle direttive del paziente o su un foglio da allegare si possono esporre i valori e le convinzioni a cui solitamente ci si orienta per prendere decisioni importanti. Questi possono fungere da bussola per le persone con diritto di rappresentanza affinché le decisioni prese siano in linea con la sensibilità del paziente. Le domande guida esposte qui di seguito forniscono idee e spunti in merito ai temi che possono essere oggetto della dichiarazione dei valori.

Quando una persona cara se ne va, nell’immediato abbiamo davvero poco tempo da dedicare al lutto. In genere la sepoltura ha luogo entro una settimana. Abbiamo raggruppato in una lista di controllo tutte le incombenze che sarete chiamati a sbrigare: vi aiuterà a non perdere di vista nulla.

A quali aspetti devo prestare attenzione perché il mio testamento sia valido? Quanto sono libero nel disporre della mia successione? Cosa cambierà ai sensi della revisione del diritto successorio a partire dal 1° gennaio 2023? Diamo una risposta a queste e ad altre importanti domande in materia di testamento.

Che si tratti di direttive del paziente, mandato precauzionale, testamento o disposizioni in caso di morte: qui troverete le risposte alle domande più frequenti sul Docupass e sulle misure precauzionali personali.

Il nostro glossario raccoglie tutte le spiegazioni e definizioni dei termini più importanti in relazione al Docupass.

Se le rendite e il reddito non bastano a coprire il fabbisogno vitale, intervengono le prestazioni complementari (PC). Assieme all’AVS o all’AI, esse garantiscono il minimo esistenziale. Questo opuscolo fornisce informazioni sulle PC in un linguaggio semplice. È disponibile solo in formato digitale e può essere scaricato qui gratuitamente in formato PDF in: Albanese, Amarico, Arabo, Francese, Italiano, Inglese, Persiano (Farsi), Portoghese, Russo, Serbo, Spagnolo, Swahili, Tamil, Tigrino, Tedesco, Turco.

Le prestazioni complementari sono fondamentali per assicurare la sussistenza finanziaria nell’anzianità. Esse vengono erogate quando le entrate derivanti dalle rendite di vecchiaia non sono più sufficienti. Il diritto alle PC è un diritto legittimo: non si tratta di assistenza sociale o di prestazioni assistenziali.

Non tutte le persone anziane che avrebbero diritto alle prestazioni complementari (PC) presentano domanda per ottenere questo tipo di sostegno. C’è chi semplicemente non sa che esistono. Altri vi rinunciano consapevolmente. Il secondo dossier tematico del Monitoraggio nazionale dell’anzianità analizza l’entità e le cause del mancato ricorso alle PC.

Nel nostro Foglio informativo sugli aiuti finanziari individuali potete verificare se soddisfate i criteri per una richiesta.

In Svizzera, 300'000 persone anziane vivono sulla soglia di povertà o sotto di essa. Particolarmente esposti al rischio di povertà in età avanzata sono le donne, le persone prive di cittadinanza svizzera e quelle con un basso livello di istruzione. È quanto emerge dal primo dossier tematico del Monitoraggio nazionale dell’anzianità.

Il studio è stato condotto dall’Istituto per la lotta contro la criminalità economica (Institut de lutte contre la criminalité économique, ILCE) della Scuola universitaria di gestione Arc (Haute école de gestion de Arc) di Neuchâtel, in collaborazione con Pro Senectute Svizzera e con il sostegno della Fondazione Leenaards. Lo studio ha analizzato la problematica degli abusi finanziari nei confronti delle persone di 55 anni o più residenti in Svizzera, perseguendo l’obiettivo principale di misurare l’entità attuale del fenomeno in seno alla società e la sua evoluzione dalla prima edizione dello studio nel 2018.

La guida intende illustrare, attraverso riflessioni di carattere generale e informazioni specifiche, le possibilità per condurre una vita autonoma e indipendente anche dal punto di vista abitativo.

Le informazioni raccolte con il gioco «A Casa non a Caso» vi aiutano a scegliere la vostra futura forma abitativa e fungono da base per ulteriori discussioni o proposte di consulenza. Di seguito sono riportate brevi descrizioni di 12 forme abitative per la seconda metà della vita.

Ognuna di queste forme abitative presenta vantaggi e svantaggi. L’essenziale è individuare la soluzione più adatta a seconda della propria situazione personale e delle proprie esigenze. Le nostre valutazioni sulle singole forme abitative possono aiutarvi a prendere una decisione oculata.

La seguente lista di controllo vi consente di verificare quali adeguamenti sono necessari alla vostra abitazione, in che misura sono fattibili e quanto costa realizzarli.

La lista di controllo sottostante vi consente di farvi una prima idea della vostra nuova abitazione o di confrontare fra di loro diverse abitazioni. Ci auguriamo che vi serva per facilitarvi la scelta e prendere la decisione migliore. 

Con questa lista di controllo vi offriamo un utile strumento per individuare l’istituto che più fa al caso vostro. Prendetevi tutto il tempo che vi serve, discutete delle varie questioni con chi vi sta vicino e annotatevi i punti importanti. Non dimenticate di prendere in considerazione anche eventuali ulteriori aspetti ed esigenze personali. La cosa migliore è chiarire direttamente i dubbi con chi dirige gli istituti che state valutando. 

La nostra guida vi mostra dove si nascondono i pericoli più grandi di frode o abuso e come potete proteggervi dalla criminalità.

Per poter vivere a casa propria fino in età avanzata, le persone anziane hanno spesso bisogno di assistenza. Tuttavia, molte di loro non dispongono delle risorse finanziarie necessarie. La terza parte del rapporto parziale del Monitoraggio nazionale dell’anzianità analizza la fruizione rispettivamente il ricorso alle prestazioni di cura e assistenza nell’anzianità.

Cosa serve alle persone anziane per poter vivere serenamente il più a lungo possibile a casa propria? Uno studio condotto su incarico di Pro Senectute Svizzera dà conto per la prima volta del fabbisogno di assistenza e dell’entità dei costi legati a un servizio domiciliare adeguato.

L'opuscolo di hepa.ch vi mostra in modo divertente come integrare più movimento nella vostra vita quotidiana.

Un miglior equilibrio vi aiuta ad affrontare con sicurezza la vita quotidiana. Completate l'allenamento nel gruppo sportivo con l’aggiunta di semplici esercizi da fare a casa. Assicuratevi di migliorare il vostro equilibrio non solo stando in piedi, ma anche camminando.

Che uso fanno di Internet le persone anziane? Lo studio «Digital Seniors», svolto per conto di Pro Senectute dal 2010, mostra come gli over 65 usano le tecnologie informatiche e di telecomunicazione in Svizzera. I tre studi svolti nell’arco degli ultimi dieci anni illustrano in maniera straordinaria il cambiamento nelle abitudini digitali delle persone anziane e indicano interessanti trend.

Praticare attività ricreative è determinante per il benessere e la qualità di vita in età avanzata. Dal quarto dossier tematico del Monitoraggio nazionale dell’anzianità emerge che una vita attiva contribuisce in modo significativo a prevenire il declino della memoria con il passare degli anni.